Comments on: Ne sciocca ple fridd! http://www.carovilli.ca/blog Just another WordPress weblog Mon, 28 Jun 2010 21:43:17 -0700 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: Teodora Ricci-Raymond http://www.carovilli.ca/blog/ne-sciocca-ple-fridd/#comment-672 Teodora Ricci-Raymond Wed, 21 May 2008 20:49:28 +0000 http://www.carovilli.ca/blog/dialetto/detti/#comment-672 I happened to be in Castiglione at the same time the cousins from Denver were there, I also participated in all of the events descrbibed, and would appreciate it if that would also be on record. After the visit to Castiglione I mentioned the people from Denver to my mother Beata Di Giacomo-Ricci (died 4-29-07)and she recalled many of their ancestors, she said some were also related to her. one dialect frase that I spoke recently and no one present had ever heard of it was: Manghi na tareia! meaning: Niente proprio niente! Nothing at all! I happened to be in Castiglione at the same time the cousins from Denver were there, I also participated in all of the events descrbibed, and would appreciate it if that would also be on record.

After the visit to Castiglione I mentioned the people from Denver to my mother Beata Di Giacomo-Ricci (died 4-29-07)and she recalled many of their ancestors, she said some were also related to her.

one dialect frase that I spoke recently and no one present had ever heard of it was: Manghi na tareia! meaning: Niente proprio niente! Nothing at all!

]]>